ความหลากหลายทางเพศในงานศิลปะ